The simplest way to do what you want is to post a message to a channel using an "Incoming Webhook" connector. For more information, see here: https://msdn.microsoft.com/en-us/microsoft-teams/connectors?f=255&MSPPError=-2147217396#setting-up-a-custom-incoming-webhook