Simple sugars, like fructose, are a common source of elevated triglycerides. Eating too much sugar may lead to weight gain and insulin resistance. Insulin resistance is when your body can't use the hormone insulin effectively to turn sugar into energy. It can cause blood sugars to increase and is a risk factor for type 2 diabetes.