These options can be found under the permissions section of the Site Settings menu. Both chrome://settings/content/notifications and brave://settings/content/notifications will bring you to the correct section, in which you can use the slider to choose between "Ask before sending (recommended)" and "Blocked".