At the top right of your Gmail window, next to your status indicator, click More options Chat notification settings. In the window that appears, check the boxes next to “Allow Chat notifications” and “Open chat bubbles for new messages.” At the bottom of the window, click Done. Tips:
Gmail - Gmail Help - Google Help