Summary
It is possible to connect vertices in Blender using the F key.
1
This will create faces between the selected vertices.
1
Alternatively, Alt+M can be used to merge two vertices.
1
According to